![]() |
|||||
| Translators | Poets | Publishers |
| ABEL, Lionel | F-Valéry | New Directions Publ. Corp. |
| ADAMS, Bernard |
O-Ady Arany | |
| ADAMS, John Quincy - 1767-1848 | O-Horace | |
| Juvenal | Penguin Classics | |
| ADANG, Richard | O-Ehin | Arc Publications |
| ADÈS, Timothy links | F-Apollinaire | |
| Banville | ||
| Barbier | ||
| du Bartas | ||
| Baudelaire | ||
| Chénier | ||
| Colletet | ||
| Denisot | ||
| Du Bellay | ||
| Gautier | ||
| Hérédia | ||
| Hugo | Hearing Eye | |
| Labé | ||
| Lamartine | ||
| Leconte de Lisle | ||
| Levet | ||
| Mallarmé | ||
| Mellin de Saint-Gelais | ||
| Nerval | ||
| Rimbaud | ||
| Ronsard | ||
| Samain | ||
| Silvestre | ||
| Soulary | ||
| Verlaine | ||
| G-Arp | Cambridge Univ. Press | |
| Busch | ||
| Chamisso | ||
| George | ||
| Goethe | ||
| Heine | ||
| Hofmannsthal | Arc Publications (Cassou) | |
| Stieler | ||
| I-Marino | ||
| S-Alarcón | ||
| Díaz Mirón | ||
| Góngora | ||
| Gutiérrez Nájera | ||
| Herrera y Reissig | ||
| López Velarde | ||
| Lorca | ||
| Polo de Medina | ||
| O-Virgil | ||
| Q-Adès | ||
| Anon. 17c. | ||
| Betjeman | ||
| Lear | ||
| ADÚRIZ BRAVO, Agustin | S-Shakespeare | Ediciones del Dock, Buenos Aires |
| ADÚRIZ, Javier | S-Shakespeare | Ediciones del Dock, Buenos Aires |
| ALLAN, Kelly Lenox | ||
| ....................& JELNIKAR, Ana | O-Semolic | Arc Publications |
| Velikonja | Arc Publications | |
| Vidmar | Arc Publications | |
| ALEXANDER, Michael | O-Beowulf | Penguin Classics |
| ANDRÉ, Raymond E. | F-Eekhoud | |
| Gilkin | ||
| Le Cardonnel | ||
| ANON. (17c.) | O-Horace | |
| ANON. (Gaelic) | O-Anon. (Gaelic) | |
| ANON. (Spanish) | S-Unamuno | |
| ARAGON, Francisco ....................& WALSH, John K. | S-Lorca | Penguin Books |
| ARMSTRONG, Kate | G-Meyer | |
| ARNDT, Walter | G-Goethe | W.W.Norton & Co. Inc. |
| ARROWSMITH, William | I-Montale | W.W.Norton & Co. Inc. |
| ASHBERY, John | F-Martory | Sheep Meadow Press |
| Reverdy | Bloodaxe Books | |
| ASPINALL, John Brian ...... VB49 | F-Corbière | |
| Rimbaud | ||
| G-Heine | ||
| ATTILA THE STOCKBROKER | F-The Poet | Écrits des Forges/Le Temps des Cerises |
| AUE, Walter A. | G-Bierbaum | |
| Blake - into German | ||
| Brentano | ||
| Busch | ||
| Chamisso | ||
| Claudius | ||
| Dauthendey | ||
| Ebner-Eschenbach | ||
| Eichendorff | ||
| v. Fallersleben | ||
| Flaischlen | ||
| Fontane | ||
| Geibel | ||
| George | ||
| v. Gerok | ||
| Gilm | ||
| Goethe | ||
| Grillparzer | ||
| Hagedorn | ||
| Hebbel | ||
| Heine | ||
| Helmberg-Lanner | ||
| Heym | ||
| Hölderlin | ||
| Hölty | ||
| Holz | ||
| Kalbeck | ||
| Klabund | ||
| Klesheim | ||
| Lenau | ||
| v. Lilienkron | ||
| Meyer | ||
| Miegel | ||
| Morgenstern | ||
| Mörike | ||
| Mozart, Wolfgang A. | ||
| Müller, Clara | ||
| Müller, Wilhelm | ||
| Nietzsche | ||
| Pfeffel | ||
| Raimund | ||
| Rilke | ||
| Rückert | ||
| v. Saar | ||
| v. Salis-Sewis | ||
| Sauter | ||
| Schmidt v. Lübeck | ||
| v. Schober | ||
| Storm | ||
| Trakl | ||
| Uhland | ||
| Wickenburg | ||
| Wiesberg | ||
| Wildgans | ||
| Wolff | ||
| I-Montale | ||
| O-Bellman | ||
| AUGUSTIN, Michael ....................& BHATT, Sujata |
G-Kunert | |
| AZCONA, Maria Cristina | S-Azcona | |
| BALMER, Josephine | O-Catullus | Bloodaxe Books |
| Proba | Bloodaxe Books | |
| Propertius | Bloodaxe Books | |
| Sulpicia | Bloodaxe Books | |
| Virgil | Bloodaxe Books | |
| BARTLETT, Neil | G-Kleist | Oberon Books |
| BARTON, John ....................& MITCHELL, Adrian | S-Calderón | Oberon Books |
| BEARDSLEY, Aubrey - 1872-98 | O-Catullus | |
| BECK, Barbara | F-Bekri | |
| BECKER, Rachel | O-Anon. (AS) | |
| BECKMANN, Joshua | O-Salamun | Arc Publications |
| BELLINO, Rosa | I-Bellino | |
| BENNETT, Martin | F-Rimbaud | |
| BERNARD, Oliver | F-Apollinaire | Anvil Press |
| Rimbaud | Penguin Classics | |
| BESSÓ, Pere | O-Gurney | |
| BETHUNE, J.E.D. - 19c. | O-Tegnér | |
| BEYST, Stefan links ...... VB29 | S-Barbarito | |
| BHATT, Sujata | G-Augustin | ....................& AUGUSTIN, Michael | Kunert |
| BICHET, Yves | F-Constantine | Éditions La Dogana and Écrits des Forges/Le Temps des Cerises |
| BISHOP, Elizabeth | S-Paz | New Directions Publ.Corp. |
| BISHOP, Michael | F-Stétié | Bloodaxe Books |
| BLACK, D.M. links ...... VCB48 | F-Apollinaire | Everyman's Poetry | G-Goethe | FRAS publications |
| BLACKBURN, Paul | S-Lorca | Stop Press |
| BLAKE, Denise | O-Ó Searcaigh | Arc Publications |
| BOASE-BEIER, Jean | G-Meister | Arc Publications |
| ....................& VIVIS, Anthony | G-von Törne | |
| BOGASKI, Jacqueline | S-de Aldana | |
| BOGOCZEK, Barbara | O-Lipska | Arc Publications |
| BOLT, Ranjit | F-Corneille | Oberon Books |
| Molière | Oberon Books | |
| BONNEFOY, Yves | F-Shakespeare | Menard Press |
| BOOTHROYD, Christine | I-Corazzini | |
| BORAN, Pat | F-Orizet | Dedalus Press |
| O-Susanna | Dedalus Press | |
| BORN, Anne | O-Laugesen | Shearsman Books |
| BORROFF, Marie | O-Anon. 14c. | W.W.Norton |
| BOSLEY, Keith | F-Frénaud | Bloodaxe Books |
| G-Anon 12.c. | Libris | |
| Goethe | Libris | |
| Kästner | Libris | |
| Morgenstern | Libris | |
| v.d.Vogelweide | Libris | |
| O-Finnish trad. | Bloodaxe Books | |
| Finno-Ugrian | ||
| Norwid | ||
| BOURKE, Eva | G-Borchers | Dedalus Press |
| BOURNE, Louis | S-Padrón | Anvil Press | ........................................ VB48 | Rodriguez |
| BOWEN, Gilbert | F-Éluard | Bloodaxe Books |
| BOWRING, Edgar A. | G-Goethe | |
| Schiller | ||
| BOWRING, John - 1792-1882 | S-Góngora | |
| BOYLE, A.J. ....................& WOOD, R.D. | O-Ovid | Penguin Classics |
| BRADLEY, S.A.J. | O-Anon.AS | Everyman |
| BRAHMAH, Richard ....................BUFFERY, Helen, RUTHERFORD, ....................John, & SALGADO, B. Fernández |
O-Fonte | |
| BRAMNESS, Hanne | O-Bramness | Shearsman Books |
| BRERETON, Cloudesley | F-Hugo | |
| BRIDGWATER, Patrick | G-Rilke | Menard Press |
| BROCKWAY, James | O-Kopland | Harvill Press |
| BROTHERSTON, Gordon ....................& DORN, Edward |
O-from Mesoamerican ....................languages |
N. Atlantic Books |
| BROWN, Catherine | S-Lorca | Penguin Books |
| BROWN, Horace M. | F-Louÿs | |
| BROWN, Paul ....................& NIJMEIJER, Peter | F-Péret | Arc Publications |
| BUCHANAN, Joy Sarah links | G-Battistini | |
| Eichendorff | ||
| BÜCHLER, Alexandra | O-Halmay | Arc Publications |
| Hejda | Arc Publications | |
| Kolmacka | Arc Publications | |
| Rudcenková | Arc Publications | |
| BUFFERY, Helen ....................BRAHMAH, Richard, RUTHERFORD, ....................John, & SALGADO, B. Fernández |
O-Fonte | |
| BULWER-LYTTON, Edward G.E. - 1803-73 | O-Horace | |
| BURGESS, Glyn S. ....................& BUSBY, Keith | F-Marie de France | Penguin Classics |
| BURNETT, David | F-Corbière | Cloud |
| Du Bellay | Cloud | |
| Hugo | Cloud | |
| BURNS, Richard | F-Apollinaire | |
| Ujevic | ||
| BUSBY, Keith ....................& BURGESS, Glyn | F-Marie de France | Penguin Classics |
| BUTLER, David | O-Pessoa | Dedalus Press |
| CAIRNCROSS, John | F-Corneille | Penguin Classics |
| CALLANDER, Elsie | F-Apollinaire | |
| Baudelaire | ||
| Hugo | ||
| La Fontaine | ||
| Rimbaud | ||
| Ronsard | ||
| G-Duden | ||
| Rilke | ||
| CALVERLEY, Charles Stuart - 1831-84 | O-Catullus | |
| Horace | ||
| CAMERON, Norman | F-Rimbaud | Anvil Press |
| CAMPBELL, Roy - 1901-57 | F-Baudelaire | New Directions Publishing Corp. |
| S-Lorca | New Directions Publishing Corp. | |
| CAMPION, Thomas - 1567-1620 | O-Horace | |
| ÇAPAN, Cevat ....................& HULSE, Michael | O-Çapan | Arc Publications |
| CARLYLE, Thomas - 1705-1881 | G-Goethe | |
| ....................& DILLON BOYLAN, R. - 1812-85 | Klopstock | |
| CARY, Henry - 1772-1844 | I-Dante | Everyman |
| CASTRO, Michael | O-Térey | Arc Publications |
| CAWS, Mary Ann | F-Char | New Directions Publishing Corp. |
| Reverdy | Bloodaxe Books | |
| CHANDLER, Robert links | F-Apollinaire | Everyman's Poetry |
| I-Montale | ||
| CHAPMAN, Sean B. | F-Ronsard | The Drunken Boat |
| CHEESMAN, Tom | F-Guémar | Arc Publications |
| CHILCOTT, Tim links | F-Racine | |
| Rimbaud | ||
| G-v.d.Vogelweide | ||
| O-Anon. (A/S) | ||
| Virgil | ||
| S-Lorca | ||
| CHISHOLM, Hugh | F-Perse | New Directions Publishing Corp. |
| CHOUDHURI, Pradip | F-Emorine | |
| CHRISTIE, Ruth | O-Matur | Arc Publications | Tanyol |
| ....................& McKANE, Richard | Hikmet | Anvil Press |
| CLANCY, Joseph | O-Bowen | Univ. of Wales Press |
| Elfyn | Bloodaxe Books | |
| Jones | Univ. of Wales Press | |
| Williams | Univ. of Wales Press | |
| CLARK, Carol | F-Baudelaire | Penguin Classics |
| CLARK, Noel | G-Kleist | Oberon Books |
| Lessing | Oberon Books | |
| O-v. d. Vondel | Oberon Books | |
| CLARKE, Gillian | O-Elfyn | Gwasg Gomer |
| Bloodaxe Books | ||
| Evans | Bloodaxe Books | |
| CLOUGH, Arthur Hugh - 1819-61 | O-Horace | |
| CLUCAS, Humphrey | O-Catullus | Agenda Editions |
| Hippotomus Press | ||
| Horace | ||
| Tibullus | ||
| COBB, David | G-Rilke | |
| COBB, John Storer | G-Goethe | |
| COCKBURN, Ken | G-Goethe | |
| COFFEY, Brian | F-Mallarmé | New Writers' Press/Menard Press |
| COHEN, J.M. | S-Darío | Penguin Books |
| Góngora | Penguin Books | |
| Valente | Penguin Books | |
| COHN, Frederick G. | G-Cohn | Menard Press |
| COLE, Anna | F-Banville | |
| Cros | ||
| de Gourmont | ||
| Mallarmé | ||
| de Noailles | ||
| G-Goethe | ||
| Hebel | ||
| Müller | ||
| Prutz | ||
| Unamuno | ||
| COLE, Peter H. | F-Anon.(19c.) | |
| Banville | ||
| G-v. Eschenbach | ||
| Lessing | ||
| O-Beowulf (anon.AS) | ||
| Q-Beowulf (anon.AS) |
| Q-Lewis Carroll | ||
| COLMER, David | O-Enquist | The Toby Press |
| CONDINI, Ned | I-Caproni | |
| CONINGTON, John (1825-69) | O-Horace | |
| CONRAN, Tony | O-Elfyn | Bloodaxe Books |
| Williams | Gwasg Gomer | |
| CONSTANTINE, David | G-Hölderlin | Bloodaxe Books |
| ....................& TREHARNE, Mark | F-Jaccottet | Bloodaxe Books |
| ....................& CONSTANTINE, Helen | Michaux | Bloodaxe Books |
| CONSTANTINE, Helen ....................& CONSTANTINE, David | F-Michaux | Bloodaxe Books |
| COOPER, Nigel links | G-Goethe | |
| Heine | ||
| Knapp | ||
| Kyber | ||
| Müller | ||
| Rilke | ||
| CORMIER, Faith J. | F-Aicard | |
| Anon. 19c.? | ||
| COSMA, Flavia | O-Cosma | |
| COTTRELL, Leonard | F-Villon | |
| G-v.Aist | ||
| Hartmann von Aue | ||
| Heinrich VI | ||
| Der v.Kürenberg | ||
| v.Morungen | ||
| Mozart | ||
| Rilke | ||
| v.d.Vogelweide | ||
| I-Angiolieri | ||
| Cavalcanti | ||
| Dante | ||
| Donzella | ||
| Foscolo | ||
| Guinizelli | ||
| Michelangelo | ||
| Petrarca | ||
| O-Belli | ||
| de Dia | ||
| Kepler | ||
| William IX | ||
| S-San Juan de la Cruz | ||
| COWPER, William - 1731-1800 | O-Horace | |
| COYLE, Bill | O-Sandell | |
| CRAM, David | F-Anon. (16c.) | |
| Desportes | ||
| G-Heine | Everyman | |
| Morgenstern | ||
| Rilke | ||
| Ringelnatz | ||
| O-Huygens | ||
| CRANE, David Lisle | F-Apollinaire | |
| G-Morgenstern | ||
| Rilke | ||
| O-Anon. 11/12c. | ||
| Catullus | ||
| Horace | ||
| Martial | ||
| CREGO, Cliff links | G-Rilke | |
| O-van Alphen | ||
| Anon. (14c. Dutch) | ||
| Bredero | ||
| Génestet | ||
| Gezelle | ||
| Hooft | ||
| Langendijk | ||
| Nahon | ||
| van Ostaijen | ||
| Paaltjens | ||
| Perk | ||
| Prins | ||
| Revius | ||
| Scheltema | ||
| Staring | ||
| van der Waals | ||
| CROSHAW, Michael | G-Rilke | Outposts |
| CROSIER, Alan | F-Mallarmé | |
| Nerval | ||
| Valéry | ||
| G-Goethe | ||
| Rilke | ||
| I-Petrarca | ||
| O-Anon. (14c.Neap.) | ||
| Virgil | ||
| S-de la Vega | ||
| CROW, Christine | F-Tschumi | |
| CROWE, Anna | O-Margarit | Bloodaxe Books |
| S-Quevedo | ||
| Serrano | ||
| CZERNIAWSKI, Adam | O-Kochanowski | |
| Norwid | Anvil Press | |
| Rozewicz | Anvil Press | |
| Szymborska | ||
| DALE, Peter | F-Baudelaire | Hippopotamus Press |
| Corbière | Anvil Press | |
| Cros | ||
| Gautier | ||
| Hérédia | ||
| Hugo | ||
| Geibel | ||
| Laforgue | Anvil Press | |
| Rimbaud | Hippopotamus Press | |
| Ronsard | ||
| Toulet | ||
| Valéry | Hippopotamus Press | |
| Villon | Anvil Press | |
| I-Dante | Anvil Press | |
| Passannanti |
| DALY, Pádraig J. | I-Ruffilli | Dedalus Press |
| Sanguineti | Dedalus Press | |
| DANICEK, Simon | O-Hejda | |
| DAVIDSON, Andrew | F-Apollinaire | |
| Baudelaire | ||
| Racine | ||
| du Bellay | ||
| Molière | ||
| Racine | ||
| Rimbaud | ||
| Villon | ||
| DAVIES, Grahame | O-Davies | seren (Poetry Wales Press) |
| Davies | Gwasg Gomer | |
| DAY LEWIS, Cecil - 1904-72 | F-Valéry | |
| DEANE, John F. | F-Jones | Dedalus Press |
| Koltz | Dedalus Press | |
| O-Leckius | Dedalus Press | |
| DEAZELEY, J.Howard | O-Horace | |
| DELMAIRE, Dominique ....................& HUBBARD, Tom | F-Duchosal | |
| DEUTSCH, Babette | G-Rilke | New Directions Publishing Corp. |
| DEVIN, Jim & Brian COLE | G-Hölderlin | |
| Mörike | ||
| Waiblinger | ||
| DEVLIN, Denis | F-Perse | New Directions Publishing Corp. |
| DEVLIN, Katherine (née Cole) | F-Desbordes-Valmore | |
| DILLON BOYLAN, R. - 1812-85 ....................& CARLYLE, Thomas - 1705-1881 | G-Klopstock | |
| DILLON, Wentworth - 1633-85 | O-Horace | |
| DOBSON, Austin - 1840-1921 | O-Horace | |
| DODSLEY, R. & J. - 18c. | F-Voltaire | |
| DOGGART, Sebastian | S-Lorca | Durham University |
| Gonçalvez de Portocarreiro |
| DORN, Edward ....................& BROTHERSTON, Gordon |
O-from Mesoamerican ....................languages |
N. Atlantic Books |
| DOWSON, Ernest C. - 1867-1900 | F-Verlaine | Penguin Books |
| DRAKE, Nick ....................& JOHNSTON, David | S-Lope de Vega | Oberon Books |
| DRYDEN, John - 1631-1700 | O-Ovid | |
| Virgil | Penguin Classics | |
| DUMITRU, Constantine Marcel | O-Anon. (Aromanian) | |
| EDMUNDS, John | S-Lorca | Durham University |
| EDWARDS, Gwynne | S-Lorca | Durham University |
| ELFYN, Menna ....................& HYWEL, Elin ap | O-Elfyn | Gwasg Gomer |
| ELLENBOGEN, George | F-Bekri | |
| ELLIOT, Alistair | F-T. l'Hermite | Bloodaxe Books |
| Valéry | Bloodaxe Books | |
| Verlaine | Anvil Press | |
| Voltaire | Bloodaxe Books | |
| I-D'Annunzio | Bloodaxe Books | |
| Leopardi | Bloodaxe Books | |
| Petrarca | Bloodaxe Books | |
| O-Juvenal | Penguin Classics | |
| Q-Mallarmé | ||
| ELLMANN, Richard | F-Michaux | New Directions Publ. Corp. |
| ELSIE, Robert links | O-Ahmeti | Forest Books/UNESCO |
| Anon.(T.K.) - Sorbian | Forest Books/UNESCO | |
| Arapi | Forest Books/UNESCO | |
| Asdreni | ||
| Bart-Cisinski | Forest Books/UNESCO | |
| Basha | Forest Books/UNESCO | |
| Bogdani | Forest Books/UNESCO | |
| Budi | Forest Books/UNESCO | |
| Çajupi | ||
| Chetta | ||
| Frakulla | ||
| Frashëri | ||
| Gunga | ||
| Kamberi | ||
| Kosyk | Forest Books/UNESCO | |
| Kuteli | ||
| Lako | Forest Books/UNESCO | |
| Ludovici | Forest Books/UNESCO | |
| Maleëshova | ||
| Matrënga | ||
| de Rada | ||
| Radyserb-Wjela | Forest Books/UNESCO | |
| Rak | Forest Books/UNESCO | |
| Serembe | ||
| Stempel | Forest Books/UNESCO | |
| Variboba | ||
| Vinca | Forest Books/UNESCO | |
| Wicaz | Forest Books/UNESCO | |
| Zade | ||
| Zejler | Forest Books/UNESCO | |
| Zhiti | Forest Books/UNESCO | |
| ELSWORTH, Bente | O-Strunge | Arc Publications |
| ENRIGHT, Chantal | S-Barbarito | |
| ENZENSBERGER, Hans Magnus | G-Enzensberger | Bloodaxe Books |
| ERRINGTON, Reine | F-Du Bellay | Pipers' Ash |
| Ronsard | Pipers' Ash | |
| EVANS, Donald | O-Evans | Barddas Publications |
| EVNINE, Simon | I-Angiolieri | |
| EZUST, Emily | G-Candidus | |
| Cornelius | ||
| Goethe | ||
| FAIRFAX, Edward - 1560-1635 | I-Tasso | |
| FALLON, Peter | O-Virgil | |
| FANOY, Jeltje | O-Duinker | Shearsman Books |
| FANSHAWE, Richard - 1608-1664 | O-Horace | |
| FELDMAN, Jennie | F-Réda | Anvil Press |
| FELDMAN, Ruth | ||
| ....................& SWANN, Brian | I-Cattafi | Ardis Publishers |
| FELSTINER, John | G-Celan | W.W.Norton |
| FERRARELLI, Rina | I-Cattafi | Chelsea Editions |
| FIELD, Eugene - 1850-95 | O-Horace | |
| FIRTH, Will | O-Benczik | |
| Bresic | ||
| Firth | ||
| Masao | ||
| Seles | ||
| FLECKER, James Elroy - 1884-1915 | F-Baudelaire | New Directions Publ. Corp. |
| O-Catullus | ||
| S-Anon. 16c. Spanish | ||
| FLEMING, W.F. | F-Voltaire | |
| FLINT, James | S-Lorca | Durham University |
| FORSTER, Leonard | G-George | Penguin Books |
| Gryphius | Penguin Books | |
| Rückert | Penguin Books | |
| Storm | Penguin Books | |
| FRANZEN, Cola | S-Cameron | Cross-Cultural Communications |
| FRASER, G.S. | I-Montale | New Directions Publishing Corp. |
| FRERE, John Hookham - 1769-1846 | O-Catullus | |
| FULLER, Roy | F-Baudelaire | Penguin Classics |
| FULTON, Robin | O-Aspenström | Norvik Press |
| Espmark | Norvik Press | |
| Hauge | White Pine Press | |
| Anvil Press | ||
| Martinson | ||
| Nordbrandt | Dedalus Press | |
| Sjögren | Norvik Press | |
| Söderblom | Norvik Press | |
| Ström | Norvik Press | |
| Tranströmer | Dedalus Press | |
| Bloodaxe Books | ||
| GABANTXO, Amaia | O-Arregi | Arc Publications |
| Atxaga | Arc Publications | |
| Juaristi | Arc Publications | |
| GABRY, Jonah | S-Barbarito | |
| GALASSI, Jonathan | I-Montale | Farrar Straus Giroux |
| GALBRAITH, Iain | G-Kolleritsch | Shearsman Books |
| GARFITT, Toby | O-Preseren | |
| GARTH, Sir Samuel - 1661-1719 | O-Ovid | |
| GERMAIN, Kevin | F-Samain | |
| GERNES, Ulrikke S. | O-Gernes | Ars Interpres Publications |
| GEUSS, Raymond | O-Martial | Hearing Eye |
| Persius | Hearing Eye | |
| Spalatensis | Hearing Eye | |
| GIANUZZI, Valentino ....................& SMITH, Michael |
S-Vallejo | Shearsman Books |
| GILI, J.L. ....................& SPENDER, Stephen | S-Lorca | New Directions Publishing Corp. |
| GILI, J.L. | O-Carner | Anvil Press |
| GLADSTONE, William Ewart - 1809-98 | O-Horace | Penguin Books |
| GLASHEEN, Anne-Marie | F-Wouters | Dedalus Press |
| GOLDING, Arthur - 1536?-16?? | O-Ovid | |
| GOODBY, John | F-Guémar | Arc Publications |
| GOODISON, Lorna | I-Dante | |
| GRAHAM, Desmond ....................& KRZESZOWSKI, T.P. | O-Kamienska | Flambard Press |
| GRAHAM-YOOLL, Andrew | O-Dobry | Redbeck Press |
| Helder | Redbeck Press | |
| Saccone | Redbeck Press | |
| GREEN, Peter | O-Juvenal | Penguin Classics |
| Ovid | Penguin Classics | |
| GRENNAN, Eamon | I-Leopardi | Dedalus Press |
| GRIFFIN, Jonathan | G-Kleist | Elek Books (Menard Press) |
| O-Pessoa | Penguin Books | |
| GROENEWEGEN, Willem | O-Duinker | Arc Publications |
| GUEST, Harry | F-Apollinaire | Everyman's Library |
| de Banville | ||
| Baudelaire | ||
| Hugo | Anvil Press | |
| Labé | ||
| La Fontaine | Anvil Press | |
| Mallarmé | ||
| Nerval | ||
| Ronsard | ||
| GURNEY, Robert | F-Larrea | |
| S-Bohoslavsky | Verulamium Press, St. Albans | |
| Gurney | ||
| GYUKICS, Gabor G. | O-Térey | Arc Publications |
| HACKER, Marilyn | F-Kaddour | Faber & Faber |
| Khoury-Ghata | Oberlin College Press | |
| Malroux | Sheep Meadow Press | |
| Wake Forest Univ. Press | ||
| Saïd | ||
| HALDANE, Michael | F-Du Bellay | |
| Rimbaud | ||
| G-Arndt | ||
| Eichendorff | ||
| Engelke | ||
| Fleming | ||
| Gryphius | ||
| Günderode | ||
| Herwegh | ||
| Heym | ||
| Hofmannswaldau | ||
| Keller | ||
| Körner | ||
| Lenau | ||
| Lichtenstein | ||
| Mörike | ||
| Opitz | ||
| Plavius | ||
| Rilke | ||
| Uhland | ||
| I-Casa | ||
| Sempronio | ||
| S-Anon. (16c.) | ||
| Guevara | ||
| Quevedo | ||
| HAMBURGER, Michael | G-Celan | Penguin Books |
| Enzensberger | Bloodaxe Books | |
| Grass | Faber & Faber | |
| Hölderlin | Anvil Press, Penguin Classics | |
| Huchel | Anvil Press | |
| Jandl | Dedalus Press | |
| Rilke | Anvil Press | |
| I-Fortini | Arc Publications | |
| O-Sorescu | Bloodaxe Books | |
| HAMER, Richard | O-Anon.(A/S) | Faber & Faber |
| HARDING, Jeremy | F-Rimbaud | Penguin Classics |
| HARDY, Thomas - 1840-1928 | O-Catullus | Penguin Classics |
| HARINGTON, John - 1560-1612 | I-Ariosto | |
| HARPUR, James | O-Boethius | |
| HASLER, Antony | G-Heym | Libris |
| HATTO, A.T. | G-v. Eschenbach | Penguin Classics |
| HAWKINS, Thomas - 17c. | O-Horace | |
| HEANEY, Seamus | F-Baudelaire | Penguin Classics |
| O-Ó Searcaigh | Arc Publications | |
| HEATH-STUBBS, John | O-Sulpicia | Hearing Eye |
| HENNECKE, Hans | G-Rossetti | |
| HERBERT, Henry - 19c. | O-Horace | |
| HIGGINS, Iain | O-Czerniawski | Harwood Academic Publishers |
| HIGGINSON, Thomas Wentworth - 1823-1911 | I-Petrarca | |
| HILDNER, David | S-Boscán | |
| Cetina | ||
| HILL, David links | G-Rilke | |
| O-Gergely | ||
| Harangozó | ||
| Marczinka | ||
| Pécsi | ||
| Sebeök | ||
| Szuly | ||
| Tóth | Harvill Press | |
| HILL, Margaret | F-Verlaine | Outposts |
| HODGE, Pol................ VB12 | O-Hodge | `Kowethas an Yeth Kernewek Fentenwynn |
| Giss 'on Books | ||
| HOEKSEMA, Thomas | S-Pacheco | New Directions Publishing Corp. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| HOLDERNESS, Graham | O-Bede? | Shoestring Press | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Cynewulf | Shoestring Press | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Anon. (A/S) | Shoestring Press | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| HOLLINGDALE, R.J. | G-Nietzsche | Anvil Press | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| HOPKINS, Gerard Manley - 1844-89 | O-Horace | Penguin Books | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| HORWOOD, Mike | O-Hynynen | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| HOUSMAN, A.E. - 1859-1936 | O-Horace | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
HOWARD, Tony | ....................& BOGOCZEK, Barbara | O-Lipska | Arc Publications | ....................& PLEBANEK, Barbara | O-Rozewicz | Arc Publications | HUBBARD, Tom | G-Prüger | ....................& DELMAIRE, Dominique | F-Duchosal | ....................& SCHMID, Sabine | O-Swiss folk | HULSE, Michael | ....................& ÇAPAN, Cevat O-Çapan | Arc Publications | HUTCHINSON, Mark | F-Char | New Directions Publ. Corp. | HYWEL, Elin ap | O-Elfyn | Bloodaxe Books | ap Hywel | Poetry Wales Press | ap Hywel | Gwasg Gomer | ....................& ELFYN, Menna | O-Elfyn | Gwasg Gomer | INGBER, Alix links
| S-de Acuña | del Alcazar | de Aldana | Anon. 16c. | de Argensola, B.L. | de Argensola, L.L. | Boscán | Castillejo | Cervantes | Cetina | de la Cruz | Góngora | de Herrera | Lope de Vega | de Medrano | de Quevedo | de la Torre | de la Vega | INNES, Mary | O-Ovid | Penguin Classics | ISBELL, Harold | O-Ovid | Penguin Classics | JACKSON, W.D. | G-Heine | Menard Press | Lessing | Menard Press | JAMIE, Kathleen | G-Hölderlin | JARMAN, A.O.H. | O-Aneirin | Gomer Press | JELNIKAR, Ana | O-Mozetic | ....................& WATTS, Stephen |
Mokrin-Pauer | Arc Publications | Podlogar | Arc Publications | Zupan | Arc Publications | ....................& ALLAN, Kelly Lenox |
Semolic | Arc Publications | Velikonja | Arc Publications | Vidmar | Arc Publications | JENKINS, Nigel | O-Elfyn | Bloodaxe Books | JOHN, Roland | O-Horace | JOHNSON, Samuel (1709-1784) | O-Horace | JOHNSTON, David | O-Vicente | Oberon Books | JOHNSTON, David | ....................& DRAKE, Nick S-Lope de Vega | Oberon Books | JOLAS, Eugène | F-Char | New Directions Publ. Corp. | JONES, Francis | O-Radnóti | Arc Publications | JONSON, Ben - 1572-1637 | O-Catullus | JULL COSTA, Margaret | O-Atxaga | Meireles | S-Atxaga | KADIJA, Refik | O-Ahmeti | KAPLINSKI, Jaan | ....................& SAMPSON, Fiona O-Kaplinski | KAY, George | I-Montale | New Directions Publishing Corp. | KELLEY, David | F-Macé | Bloodaxe Books | Tardieu | Bloodaxe Books | KEMP, Lysander | S-Paz | New Directions Publishing Corp. | KENNEDY, James | S-Espronceda | KENNELLY, Brendan | S-Lorca | Durham University | KERR, John | S-Lorca | Durham University | KESSLER, Stephen | S-Borges | Penguin Classics | KEYES, G.M. | F-Hugo | Verlaine | Rilke | KINNELL, Galway | F-Bonnefoy | Bloodaxe Books | KIRKLAND, Will | S-Lorca | Penguin Books | |