parte desde su centro y las circunda, les da peso y medida. Ángel agrimensor que recorriera distancias de siglos mesurando el mundo. Sólo a veces se hunde y brota en árbol de luz: toda llena su copa de manzanas matutinas. | starts from the centre and surrounds them, gives them weight and volume. Surveying angel who crossed distances of centuries measuring the world. Only sometimes he disappears, then springs up as a tree of light: its cup full of morning apples. |
Copyright © Guillermo Pilía 1979; trans. copyright © Brian Cole 2004