| SONNET | SONNET | ||||||||||||||||||||||||
| Charles Cros | trans. James Kirkup | ||||||||||||||||||||||||
|
Moi, je vis la vie à côté, Pleurant alors que c'est la fête. Les gens disent : "Comme il est bête!" En somme, je suis mal coté. J'allume du feu dans l'été, Dans l'usine je suis poète; Pour les pitres je fais la quête. Qu'importe! J'aime la beauté. Beauté des pays et des femmes, Beauté des vers, beauté des flammes, Beauté du bien, beauté du mal. J'ai trop étudié les choses; Le temps marche d'un pas normal Des roses, des roses, des roses! |
|